¡A Trabajar! A Guide to Occupational Spanish and ¡A Trabajar! A Guide for English Learners in the Workplace are innovative occupational Spanish and ESL conversation courses that seek to bridge the communication gap between English and Spanish-speaking co-workers and clients. They can be used separately to teach either an occupational Spanish or ESL course or as they are organized similarly, together for a truly bilingual experience.  These 16-24 hour courses are organized into 8 lessons, each focusing on a different aspect of Spanish or ESL in the workplace. The Workbooks can be purchased with an industry-specific Pronto Guide™ or alone for a more general occupational Spanish or ESL course.  They are organized into the following "Lecciones." 

Lección 1 - My Life (Greetings, Numbers, Pronunciation, Job Titles)
Lección 2 - My Time (Days, Months, Date, Work Schedules)
Lección 3 - My Work Environment (Departments, Building Areas, Directions)
Lección 4 - My Job: Part I (Equipment & Machines, Clothing, Colors)
Lección 5 - My Job: Part II (Job-Related Actions, Supervisory Expressions)
Lección 6 - My Administration (Basic Hiring, Characteristics, Telephone Calls)
Lección 7 - My Employees & Relationships (Rules, Family, Likes & Dislikes)
Lección 8 - My Safety & Health (Body Parts, Safety Equipment, Accidents)
Appendix - Survival Words & Essential Grammar